Instagram's browser blocks App Store downloads. Two quick taps to fix that:
Already in Safari or Chrome? Just tap the button above. Still stuck? Press and hold the button and choose “Open in Safari”.